SAM 07

Prichádzame s novým číslom, ktoré je opäť výnimočné. Je plné fotografií, ktoré prinášajú množstvo inšpirácie. Snažili sme sa priniesť optimálny mix toho, čo sa dnes vo vizuálnom umení deje a čím žije. Tvorba časopisu vôbec nie je jednoduchá vec. Stojí za tým veľa úsilia pri hľadaní mladých talentov, oslovovaní autorov z celého sveta. V presvedčovaní aby sa podelili zo svojimi dielami prostredníctvom nášho časopisu a aby to urobili bez nároku na odmenu. Potom prebieha zložitá a zdĺhavá komunikácia časopis – autor. Keď sú všetky podklady pohromade, nastáva sizyfovská práca, všetko preložiť do anglického jazyka (a opačne). Naša redakčná rada má dvoch ľudí.

Únava a napätie však opadne keď vidíme výsledok. To množstvo úžasných obrázkov nás znovu naštartuje a motivuje k ďalšiemu číslu. Časopis SAM robíme spolu s Vami a pre Vás. Sme radi, že u nás uverejňujete svoje fotky, že nás čítate. Poteší nás ak nám napíšete svoje názory, poprípade nápady na jeho vylepšenie.